-
1 The Association Of American Food Control Officials
Food industry: AAFCOУниверсальный русско-английский словарь > The Association Of American Food Control Officials
-
2 Fan Control Adjustment
Food industry: FCAУниверсальный русско-английский словарь > Fan Control Adjustment
-
3 Hazard Awareness And Crucial Control Points
Food industry: HACCPУниверсальный русско-английский словарь > Hazard Awareness And Crucial Control Points
-
4 Portion Control Pack
Food industry: PCPУниверсальный русско-английский словарь > Portion Control Pack
-
5 European Commission for the Control of Foot-and- Mouth Disease
Veterinary medicine: EUFMD (of the U N Food and Agriculture Organization)Универсальный русско-английский словарь > European Commission for the Control of Foot-and- Mouth Disease
-
6 Hazard Analysis and Critical Control Points
Универсальный русско-английский словарь > Hazard Analysis and Critical Control Points
-
7 Division of Food Control
Sakhalin energy glossary: DFC (of the Ministry of Public Health)Универсальный русско-английский словарь > Division of Food Control
-
8 контролировать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > контролировать
-
9 Система управления безопасностью пищевых продуктов
1) Food industry: HACCP (Wikipedia)2) Quality control: Food Safety Management SystemУниверсальный русско-английский словарь > Система управления безопасностью пищевых продуктов
-
10 контролировать качество продовольствия
Logistics: control foodУниверсальный русско-английский словарь > контролировать качество продовольствия
-
11 ФНД «Организация питания»
ФНД «Организация питания»
ФНД «Организация питания» является одной из ключевых функций Олимпийских и Паралимпийских игр. Она оказывает поддержку всем участникам. Еда и напитки предоставляются на всех объектах в зонах торговых точек, зонах отдыха, зонах проведения соревнований, в зонах для отдыха персонала, в помещениях функций и пунктах первой медицинской помощи. Данная функция также отвечает за работу с поставщиками услуг питания, включая контроль поставок и логистику, отчет о продажах еды и напитков, управление отношениями со спонсорами и поставщиками еды и напитков и контролирование разрешений на продажу алкогольных напитков.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Food and Beverage Services FA (FAB)
Food and Beverage function is a key ingredient to the operations of the Olympic and Paralympic Games. FAB supports all constituents. Food and beverages are provided throughout venues at concessions areas, lounges, FOP, staff break areas, compounds and even first aid areas. FAB is also responsible for management of food services contractors including control of deliveries and logistics, food and beverage sales reporting, management of food and beverage suppliers and sponsors relationships and for overseeing adherence of alcohol service permit.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ФНД «Организация питания»
-
12 функция «Организация питания»
функция «Организация питания»
ФНД «Организация питания» является одной из ключевых функций Олимпийских и Паралимпийских игр. Она оказывает поддержку всем участникам. Еда и напитки предоставляются на всех объектах в зонах торговых точек, зонах отдыха, на игровом поле, в зонах для отдыха персонала, в помещениях функций и пунктах первой медицинской помощи. Данная функция также отвечает за работу с поставщиками услуг питания, включая контроль поставок и логистику, отчет о продажах еды и напитков, управление отношениями со спонсорами и поставщиками еды и напитков и контролирование разрешений на продажу алкогольных напитков.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Food and Beverage Services FA (FAB)
Food and Beverage function is a key ingredient to the operations of the Olympic and Paralympic Games. FAB supports all constituents. Food and beverages are provided throughout venues at concessions areas, lounges, FOP, staff break areas, compounds and even first aid areas. FAB is also responsible for management of food services contractors including control of deliveries and logistics, food and beverage sales reporting, management of food and beverage suppliers and sponsors relationships and for overseeing adherence of alcohol service permit.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функция «Организация питания»
-
13 политика установления цен на еду и напитки
политика установления цен на еду и напитки
Контроль цен на еду и напитки может оказаться в центре внимания общественности и СМИ. В контрактах должно быть четко указано, что цены для той категории клиентов, которые будут сами оплачивать свое питание (маркетинговые партнеры, зрители и др.) не должны быть существенно выше, чем на предыдущих Играх, что является неприемлемым для зрителей, спонсоров и владельцев СМИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
food and beverage pricing
Control of food and beverage prices can be a public and media sensitive issue. Contracts should be clear that food & beverage prices for "user pays" patrons, such as general public, marketing partners, etc. should not set new benchmarks for the Games which are unacceptable to public, marketing partners and media patrons.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > политика установления цен на еду и напитки
-
14 НАССР
Food industry: ХАССП (Hazard Analysis and Critical Control Point) -
15 ХАССП (Система менеджмента безопасности пищевых продуктов)
Food industry: HAССP (Hazard Analysis and Critical Control Point)Универсальный русско-английский словарь > ХАССП (Система менеджмента безопасности пищевых продуктов)
-
16 аппарат для автоматического контроля и управления процессом варки утфеля
Food industry: massecuite boiling control apparatusУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для автоматического контроля и управления процессом варки утфеля
-
17 заслонка, регулирующая подачу
Food industry: feed control slideУниверсальный русско-английский словарь > заслонка, регулирующая подачу
-
18 комиссия по оценке качества пищевых продуктов
Food industry: quality control tasting panelУниверсальный русско-английский словарь > комиссия по оценке качества пищевых продуктов
-
19 контроль бульонно-жирового отёка
Food industry: purge controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль бульонно-жирового отёка
-
20 контроль отходов
Food industry: heel control
См. также в других словарях:
Food safety in the People's Republic of China — Food safety is a growing concern in Chinese agriculture. China s principal crops are rice, corn, wheat, soybeans, and cotton in addition to apples and other fruits and vegetables. [USDA. [http://www.ers.usda.gov/briefing/china/keystatistics.htm… … Wikipedia
Food contaminants — Food contamination refers to the presence in food of harmful chemicals and microorganisms which can cause consumer illness. This article addresses the chemical contamination of foods, as opposed to microbiological contamination, which can be… … Wikipedia
food processing enzyme — Enzyme used to control food texture, flavour, appearance, or nutritional value. Amylases break down complex polysaccharides to simpler sugars; proteases tenderize meat proteins. A prominent target of food biotechnology is to develop novel food… … Glossary of Biotechnology
Food sovereignty — is a term originally coined by members of Via Campesina in 1996 Global Small Scale Farmers Movement Developing New Trade Regimes , Food First News Views , Volume 28, Number 97 Spring/Summer 2005, p.2.] to refer to a policy framework advocated by… … Wikipedia
Food safety — is a scientific discipline describing handling, preparation, and storage of food in ways that prevent foodborne illness. This includes a number of routines that should be followed to avoid potentially severe health hazards. Food can transmit… … Wikipedia
Food microbiology — is the study of the microorganisms which inhabit, create or contaminate food. Of major importance is the study of microorganisms causing food spoilage.cite book | author = Fratamico PM and Bayles DO (editor). | title = Foodborne Pathogens:… … Wikipedia
Food Additives & Contaminants: Part A Chemistry, Analysis, Control, Exposure & Risk Assessment — Titre abrégé … Wikipédia en Français
Food security — refers to the availability of food and one s access to it. A household is considered food secure when its occupants do not live in hunger or fear of starvation. World wide around 852 million people are chronically hungry due to extreme poverty,… … Wikipedia
Food politics — are the political aspects of the production, control, regulation, inspection and distribution of food. The politics can be affected by the ethical, cultural, medical and environmental disputes concerning proper farming, agricultural and retailing … Wikipedia
Food quality — is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers. This includes external factors as appearance (size, shape, colour, gloss, and consistency), texture, and flavour; factors such as federal grade standards (e.g. of eggs) and… … Wikipedia
Food additive — Food additives are substances added to food to preserve flavor or enhance its taste and appearance. Some additives have been used for centuries; for example, preserving food by pickling (with vinegar), salting, as with bacon, preserving sweets or … Wikipedia